上海人物摄像交流群

国外媒体怎么写昨夜申花之败?

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主

老话说:好事不出门,坏事传千里。申花昨夜失利后,国外网民和媒体,热烈讨论程度达到小高峰,要知道前晚上港3-0干掉素可泰可是没什么国外媒体报道的。


媒体和球迷情绪的主要发泄点是申花的惨败和特维斯的高薪之间的反差。毕竟特维斯的月薪可能要远高过布里斯班狮吼全队的年薪。


悉尼先驱晨报


赛前接受媒体采访,波耶特说希望特维斯有好运,毕竟运气是足球中的一部分,奈何这回运气站在了狮吼这边,因为《悉尼先驱晨报》说昨夜可能是狮吼迄今在国际赛场表现最好的一场.....表现最好的一场就让申花遇到了,你能咋办?这是狮吼第三次闯入亚冠正赛,之前两次均没能闯过小组赛。


赛前中国媒体渲染的狮吼可能不适应上海气候、舟车劳顿、申花魔鬼主场、申花前线坐拥两只猛禽——特维斯&马丁斯,确实纸面上来看狮吼有诸多不利,所以赢了后,亚足联官网才会说这是一场“a famous victory”中文翻译姑且可以理解成“虹口大捷”.....



说回气候,我们以为澳超球队不适应,但是澳超毕竟正在赛季中,体能状态颇佳,所以温差这个问题不是问题,很快就能适应,昨晚有谁看出他们对上海天气不适?


昨晚打进第二球的Tommy Oar赛后接受采访甚至说了句:


“因为在布里斯班,我们非常健康,所以来了后,在寒冷天气中比赛,我们更能跑了”......更能跑了,看到了么?


如果说之前看的媒体渲染报道和昨晚实际打出来的比赛对我有什么感触的话,就是“你想的”很多情况下真的只是“你想的”,最终都是结果说话。


就像曼萨诺为什么被申花解约一样。在带领申花取得了联赛第四名,时隔五年重获亚冠资格后,“曼萨诺觉得我们应该庆祝一下,甚至当场就续约了”,可是申花高层不这么认为,他们觉得“应该去坐稳第三,甚至冲击第二。曼萨诺觉得申花目前的实力就是第五、第六的水平,拿到第四已经相当成功。”



举报 | 1楼 回复

友情链接